Gravatar de Armonth

Numeración del software en el mundo (comercial) real


En una discusión que tuve sobre desarrollo de sofware y su numeración (cosa curiosa discutir de este tema cuando tengo una noción cercana a cero) me pasaron un texto que me hizo sonreír. La fuente original parece ser (o al menos es de las primeras en Google) de un comentario en Slashdot.

In the real (read ‘commercial app’) world, I’ve noticed that version numbers go something like this (not all version numbers shown):

  • 0.2 // It’s not even working on our developper’s PC
  • 0.4 // We can’t sell that yet
  • 0.8 // We are trying to sell it
  • 1.0 // We are selling it
  • 1.1 // Now it works, we swear
  • 1.4 // OK, now it’s stable
  • 2.0 // We know you wouldn’t shell out for version 1.5
  • 3.0 // Just to keep you updating
  • 9 // Honestly we lost track of the minor number too
  • 13 // No real difference with version 9
  • 2005 // Well, our customers were losing track of the major version number too, so that’ll make it easier for them
  • 2008 // Hey fatty, time to upgrade, you previous one is 4 years old now, can’t you count ?
  • 2010 // No change, but, hey, time passes fast
  • 1.0 // We had to rename it

Que traducido viene a ser:

En el mundo real (léase “de aplicaciones comerciales”) he caído en la cuenta que el número que tiene la versión del software significa algo como esto (no se muestran todos los números):

  • 0.2 // No funciona ni siquiera en nuestras máquinas de desarrollo
  • 0.4 // Todavía no podemos vender esto
  • 0.8 // Estamos tratando de venderlo
  • 1.0 // Lo estamos vendiendo
  • 1.1 // Juramos que ahora funciona
  • 1.4 // OK, ahora es estable
  • 2.0 // Sabemos que no pagarías por una versión 1.5
  • 3.0 // Cuestión de ir actualizándolo…
  • 9 // La verdad es que hemos perdido la cuenta de las versiones menores
  • 13 // No hay diferencias reales con la versión 9
  • 2005 // Bueno, los clientes estaban también perdiendo de vista los números de versión mayores así que se lo ponemos fácil
  • 2008 // Hey vago, es hora de actualizar, tu versión previa tiene 4 años de antigüedad ¿acaso no sabes contar?
  • 2010 // Sin cambios, pero ¡hey!, el tiempo pasa rápido
  • 1.0 // Tuvimos que renombrarlo

Cualquier coincidencia con la realidad es pura ‘causalidad’ :P

Un comentario

  1. Reboot:

    Jajaja, cómo me he podido reir.

    Tuesday, 7 de June/2011 @ 12:38

Comentarios cerrados