Entradas etiquetadas por "traducciones"

• Evitando el “click aquí”: el arte de enlazar
  (Lunes, 05 de Noviembre del 2007)
  

  En Coding Horror han escrito “Don’t Click Here: The Art of Hyperlinking” un artículo interesante sobre las mejores formas de enlazar. El artículo contiene una introducción al “hyperlink” (normalmente traducido como hiperenlace en castellano pero suena horrible) que aunque no está mal creo que es más interesante los once puntos que tratan (las imágenes que sirven [...]

• Aproximación al problema del color: imagen vs CSS
  (Domingo, 07 de Octubre del 2007)
  

  Traducción una entrada de a.css (originalmente en catalán) sobre los problemas relacionados al color con imágenes y CSS. El original está en Aproximació al problema del color (imatge vs. CSS) El problema Cuando se usa una imagen que tiene un color que tiene que ser igual a un color definido en CSS [...]

• 10 formas de entrenar tu cerebro leyendo a los clásicos
  (Martes, 26 de Junio del 2007)
  

  En Pick the Brain han escrito 10 Ways to Improve Your Mind by Reading the Classics un texto muy interesante sobre los efectos de la lectura de literatura clásica. El otro día me topé con unas estadísticas de lectura bastante perturbadoras. Según una encuesta de un grupo de Jenkins, el 42% de los universitarios [...]

• 33 formas de aumentar tu productividad (y III)
  (Lunes, 25 de Junio del 2007)
  

  Y aquí tenéis la tercera parte de las 33 formas de aumentar tu productividad. Las dos anteriores están traducidas en: 33 formas de aumentar tu productividad. 33 formas de aumentar tu productividad (II). Estas son un poco menos políticamente correctas y más surrealistas [...]

• 33 formas de aumentar tu productividad (II)
  (Domingo, 24 de Junio del 2007)
  

  Segunda parte del artículo 33 Rules to Boost Your Productivity que ya fue traducido cómo 33 formas de aumentar tu productividad. En breve, la tercera parte. Mi último artículo de 33 consejos para aumentar tu productividad tuvo una muy buena acogida, así que he decidido añadir 33 más. Algunas de éstas se [...]

• 11 pequeños secretos de Adsense que debes conocer
  (Sábado, 16 de Junio del 2007)
  

  En del.icio.us he visto una entrada llamada “11 Little Known AdSense Secrets You Ought to Know” que da titulo a esta entrada y que enlaza a Adsense tips from an Expert. Son 11 pequeños y conocidos secretos (o trucos, si lo prefieres) que si no los conoces todavía debes conocerlos. Marchando traducción: 1. Emplazamiento de los [...]

• 33 normas para aumentar tu productividad
  (Miércoles, 16 de Mayo del 2007)
  

  Traducción de: 33 Rules to Boost Your Productivity. Artículo original escrito por Steve Pavlina. Pronto, la segunda y tercera parte también por aquí :) Las normas heurísticas se crearon para ayudarte a resolver problemas. Cuando un problema es demasiado grande o complejo, y se hace difícil [...]

Nube de etiquetas